M. P
A l’église des 12 apôtres, nous étions tous ensemble, nous ne faisions qu’un, tous ensembles et le sourire, la joie ...
Une bénévole
Nous sommes revenus avec des étoiles dans les yeux et un feu dans le coeur avec ces 3 jours à Rome, un accueil du pape qui a demandé pardon aux sans-abris pour tous les chrétiens qui détournent la tête ...
les pauvres qui ont prié pour le St-Père en posant leurs mains sur sa tête
Mme I. qui sait voir la joie partout et être heureuse dans sa pauvreté
Mr N
Nous avons pu approcher le pape. Le pèlerinage a ressourcé notre foi et nos cœurs, la paix dans le monde, un bon esprit de groupe, un bon esprit Magdalena
Le pape nous a béni et a souhaité la paix dans le monde. Le témoignage de Christian nous a touchés. On espère que le pape puisse faire quelque chose pour la misère dans le monde. Dieu est miséricordieux. Il pardonne à tout le monde.
Mr M
Donner et pardonner. C’est un rêve
Mr E
Merveilleux, très beau. Bon voyage, bonne ambiance, ambiance conviviale et familiale
Mme I
J’ai été à côté du pape, j’ai été très émue, très touchée. Un groupe de rêve, tous gentils, ils nous ont tous aidé. Avec vous, c’était la joie. Vous m’avez aidé à marcher et j’ai bien marché. J’étais heureuse comme tout. J’ai oublié tous mes soucis. J’étais dans la prière. Je remercie Mgr Aupetit de ce qu’il a fait pour nous, approcher le pape. Les églises c’est un rêve. J’ai prié pour le pape. La messe était touchante, pleine d’émotion. Je remercie le pape de tout mon coeur. Il m’a aidé à oublier tous mes soucis. Je me laissais mourir, je suis revenu avec du courage.
Mr JL
Nous venons de vivre trois jours merveilleux de fraternité, de beauté et de chemin spirituel à l’occasion du pèlerinage Fratello européen. Rome, la ville éternelle, chargé d’histoire, de magnificence nous a reconnectés à nos pères dans la foi : Saint-Pierre, Saint-Paul, les successeurs romains de la papauté. J’ai été touché par les encouragements et exhortations du pape François qui se veut proche également de nous les hommes de bonne volonté. Les chants qui ont accompagné nos temps de prière et méditation étaient tous très beaux et la messe avec le pape dimanche, chanté en grégorien, nous a élevé le coeur et l’âme. Un grand merci pour avoir soutenu et accompagné ce fabuleux pèlerinage.
Mlle V
J’ai vécu plein de choses, j’ai tout aimé. J’ai demandé au bon Dieu qu’il m’aide à approcher le pape et le bon Dieu m’a exaucé une deuxième fois. C’était un rêve. J’ai aimé la procession aux flambeaux cela m’a touché beaucoup. J’ai aimé aussi la visite de la Chapelle Sixtine. Dans le fond de mon cœur, beaucoup d’émotion. J’ai encore les images que j’ai vécues, mon coeur est plein de choses. Je me suis approché de Jésus et du bon Dieu, il est plein de bonheur. J’ai reçu Dieu dans mon coeur.
Mr G
Ce qui m’a touché, ce sont les fortes paroles du pape : misère, paix. J’avais perdu la foi je l’ai retrouvé.
Mr B
Nous avons passé un excellent séjour à Rome, nous avons eu la joie de voir et d’entendre le pape le vendredi pour la première journée de la fraternité et à la messe dominicale. Nous étions en communion les uns avec les autres. Nous avons visité le musée du Vatican qui est rempli de sculptures et tapisseries ainsi que la visite de la Chapelle Sixtine, chargée de dizaines de tableaux qui ont pour référence les passages bibliques peints par Michel-Ange et par ses élèves.
Nous avons eu le temps de faire du tourisme, grâce aux quelques heures de temps libre. La marche à pied était un peu fatigante, les pavés du vieux Rome qui n’ont pas changé depuis Jules César. Le séjour paisible. J’ai parlé à radio Vatican le vendredi et je fus un peu pris de court. Tous les gens avec qui
j’étais sûr charmant même si l’on baptisait le « grincheux »
Mme J.
Je rentre à l’instant de Rome où j’ai passé un séjour très très riche en émotions, rencontres, beaucoup de choses se sont passées là-bas.
Nous n’avons pas manqué de penser à vous, à vous joindre à nos prières
J’ai beaucoup insisté pour aller à St Louis des Français, où nous avons écouté un magnifique concert ! Je rêvais d’aller à Rome, mais dans ces circonstances, c’est vraiment exceptionnel !
Je vous remercie tous, car vous aussi avez fait en sorte que je puisse partir.
"On a tous avancé vers Dieu et vers les autres. Chacun à sa manière et là où il en était". Martin
"Le Pape a expliqué que les pauvres devaient rêver et qu'ils étaient la richesse de l'Eglise. Cela m'a touchée. Ce voyage m'a apporté une vraie joie qui reste dans mon cœur. J'ai été touchée par le grand cœur des jeunes qui nous accompagnaient". Christiane
"Ce qui m'a touché, c'est le pardon demandé par le pape Francois aux pauvres. Quelle humilité!" Christophe
"Tout était magnifique. Nous étions tous une famille. J'ai vécu là bas ma 1ère confession et j'en suis sorti plus léger". Alain
"Lors de la rencontre avec le pape Francois le vendredi matin, j'ai eu une vraie émotion. Il nous a donné des réflexions, que j'ai depuis longtemps dans ma vie. Mais parfois je trébuche. Ce séjour m'a soulevé de mes doutes. Il y avait une vraie euphorie de la spiritualité, une confiance, un amour entre les gens... nous étions comme des frères! Ce seront des souvenirs mémorables!". Rachid
"La façon dont je suis arrivée à Fratello est assez incroyable. Rachid, qui est musulman, a informé Christiane, protestante, qui m'en a fait part car je suis catholique pratiquante. L'équipe de jeunes m'a beaucoup touchée par leur dévouement. J'ai aimé quand un groupe de personnes a prié pour le Pape. On aurait dit un petit enfant. C'est sûrement la 1ère fois qu'une personne très importante dans l'histoire se fait aussi humble. Ce voyage m'a fait beaucoup de bien car c'est difficile dans ma vie en ce moment. Je ne reviens pas la même". Carole
"Ce pèlerinage m'a boostée dans ma vie de prières. Passer la Porte Sainte a été un moment important pour moi. Dieu nous donne toujours une seconde chance". Flore
"C'est la 1ère fois de ma vie que je me suis confessée. C'était également ma 1ère fois à Rome et dans un avion. Je suis croyante non pratiquante. J'ai aimé pouvoir parler de mes difficultés à un prêtre". Nicole
"Ce que je retiens du voyage, ce sont les témoignages de vie de chacun. Ce pèlerinage m'a montré qu'il faut que je recentre ma vie sur le plus important". Juliette
"Nous avons rencontré tout un groupe et nous formions une petite famille. Personne ne va l'oublier. Si quelqu'un a besoin d'aide, il peut toujours sonner chez moi". Muhidin
"Le groupe était vraiment soudé. Chacun m'a épaté. Vous étiez tous formidables!". France
"Le 1er jour à Rome, je flottais littéralement. Le poids que j'avais sur la poitrine depuis des années était beaucoup plus léger". Fatiah
"J'ai été touchée par tout le soutien que nous avons reçu de l'extérieur (prières, messages, dons etc). A notre retour, beaucoup de personnes avaient hâte d'entendre le récit. Quelle générosité !" Marie-Alix
"Le Pape a expliqué que les pauvres devaient rêver et qu'ils étaient la richesse de l'Eglise. Cela m'a touchée. Ce voyage m'a apporté une vraie joie qui reste dans mon cœur. J'ai été touchée par le grand cœur des jeunes qui nous accompagnaient". Christiane
"Ce qui m'a touché, c'est le pardon demandé par le pape Francois aux pauvres. Quelle humilité!" Christophe
"Tout était magnifique. Nous étions tous une famille. J'ai vécu là bas ma 1ère confession et j'en suis sorti plus léger". Alain
"Lors de la rencontre avec le pape Francois le vendredi matin, j'ai eu une vraie émotion. Il nous a donné des réflexions, que j'ai depuis longtemps dans ma vie. Mais parfois je trébuche. Ce séjour m'a soulevé de mes doutes. Il y avait une vraie euphorie de la spiritualité, une confiance, un amour entre les gens... nous étions comme des frères! Ce seront des souvenirs mémorables!". Rachid
"La façon dont je suis arrivée à Fratello est assez incroyable. Rachid, qui est musulman, a informé Christiane, protestante, qui m'en a fait part car je suis catholique pratiquante. L'équipe de jeunes m'a beaucoup touchée par leur dévouement. J'ai aimé quand un groupe de personnes a prié pour le Pape. On aurait dit un petit enfant. C'est sûrement la 1ère fois qu'une personne très importante dans l'histoire se fait aussi humble. Ce voyage m'a fait beaucoup de bien car c'est difficile dans ma vie en ce moment. Je ne reviens pas la même". Carole
"Ce pèlerinage m'a boostée dans ma vie de prières. Passer la Porte Sainte a été un moment important pour moi. Dieu nous donne toujours une seconde chance". Flore
"C'est la 1ère fois de ma vie que je me suis confessée. C'était également ma 1ère fois à Rome et dans un avion. Je suis croyante non pratiquante. J'ai aimé pouvoir parler de mes difficultés à un prêtre". Nicole
"Ce que je retiens du voyage, ce sont les témoignages de vie de chacun. Ce pèlerinage m'a montré qu'il faut que je recentre ma vie sur le plus important". Juliette
"Nous avons rencontré tout un groupe et nous formions une petite famille. Personne ne va l'oublier. Si quelqu'un a besoin d'aide, il peut toujours sonner chez moi". Muhidin
"Le groupe était vraiment soudé. Chacun m'a épaté. Vous étiez tous formidables!". France
"Le 1er jour à Rome, je flottais littéralement. Le poids que j'avais sur la poitrine depuis des années était beaucoup plus léger". Fatiah
"J'ai été touchée par tout le soutien que nous avons reçu de l'extérieur (prières, messages, dons etc). A notre retour, beaucoup de personnes avaient hâte d'entendre le récit. Quelle générosité !" Marie-Alix
Estamos ainda a digerir e vai perdurar por muito tempo, a graça enorme vivida nos dias 10 a 13 de Novembro de 2016 em Roma/Vaticano entre 10 a 13 de Novembro 2016. Tudo contribuiu para todos nos sentirmos imensamente felizes e agradecidos a Deus e a tantos pela oportunidade. Conviver acompanhar estar do lado dos pobres com as suas e tantas precaridades, e sentir neles uma felicidade, os olhares e gestos transformados pelos locais, carinho, mensagens recebidas, dinâmicas conseguidas, A PROXIMIDADE COM O PAPA FRANCISCO SEUS GESTOS E SUAS PALAVRAS.....muito obrigada a todos sobretudo Á FRATELLO. Jacinta
Witajcie Kochani.Dziękuje Wam wszystkim za okazaną nam pomoc w Realizacji wyjazdu Mojego i MOICH kolegów oraz Opiekunów z Kamiliańskiej Misji Pomocy Społecznej w Warszawie.Z tego miejsca składam podziękowania FRATELLO oraz wszystkim Organizacjom wspierających nas osoby bezdomne i ubogie za te 3 dni najpiękniejsze w naszym trudnym życiu które spędziliśmy w Rzymie.Wasz trud i wysiłek który włożyliśćie w organizację jest nie do opisania.MAMY OGROMNY SZACUNEK DLA WAS.Pani Krystyno Dwernicki jestem zaszczycony że mogłem poznac Panią,Mężą oraz syna...składam na Pani ręcę w imieniu NAS WSZYSTKICH JEDNO WIELKIE DZIĘKUJĘ.Zostaliście w Naszych sercach wszyscy do konca życia.DZIĘKUJEMY 

It was the best 3 days of my life
We would like to take this opportunity to thank you for the special experience we shared in Rome. The experience od meeting the Pope in person for our Pilgrims was a life-changing experience.
Thank you for all your efforts in organising and planning this event, because you indeed changed the paths of many lives.
For all your good deeds the Lord will reward you in many ways.
Let the Peace and Good always follow your life path,
Best regards,
Angela
Thank you for all your efforts in organising and planning this event, because you indeed changed the paths of many lives.
For all your good deeds the Lord will reward you in many ways.
Let the Peace and Good always follow your life path,
Best regards,
Angela
Amis du monde entier,
je vais vous raconter une petite histoire.
En l’an de grâce 2016, un mouvement se met en marche,
il s’appelle FRATELLO, ce qui veut dire FRERES.
Les plus pauvres vont oser se montrer, et crier leurs joies, leurs peurs grâce au pape François, qui a voulu rassembler toutes les brebis perdues comme Jésus l’a fait avant lui.
Alors, une horde de 4000 personnes déferla sur Rome,
du 9 au 14 novembre 2016,
Celle des sans toits, des démunis, des pauvres, et avec eux,
tous ceux qui les comprennent et les accompagnent.
Le Pape François désirait que les gens invisibles dans l’Eglise deviennent acteurs eux aussi.
On a tous compris que le pape et l’Eglise avaient besoin de nous, de nos rêves, de nos passions, de nos prières.
Au Vatican, tous ces gens montraient leur joie d’être parmi les élus, de compter parmi les acteurs de l’Eglise.
Alors ce peuple tout entier a vécu un moment magique à Rome.
On est repartis « pauvres », mais riches en même temps
Car on a compris notre mission.
On va le transmettre car le vrai pauvre c’est celui qui ferme son cœur aux autres, à la misère des autres,
Et qui ne comprend pas que sur cette terre on a chacun sa place.
Merci Pape François et merci à Fratello.
Brigitte Blaise 21 novembre 2016
je vais vous raconter une petite histoire.
En l’an de grâce 2016, un mouvement se met en marche,
il s’appelle FRATELLO, ce qui veut dire FRERES.
Les plus pauvres vont oser se montrer, et crier leurs joies, leurs peurs grâce au pape François, qui a voulu rassembler toutes les brebis perdues comme Jésus l’a fait avant lui.
Alors, une horde de 4000 personnes déferla sur Rome,
du 9 au 14 novembre 2016,
Celle des sans toits, des démunis, des pauvres, et avec eux,
tous ceux qui les comprennent et les accompagnent.
Le Pape François désirait que les gens invisibles dans l’Eglise deviennent acteurs eux aussi.
On a tous compris que le pape et l’Eglise avaient besoin de nous, de nos rêves, de nos passions, de nos prières.
Au Vatican, tous ces gens montraient leur joie d’être parmi les élus, de compter parmi les acteurs de l’Eglise.
Alors ce peuple tout entier a vécu un moment magique à Rome.
On est repartis « pauvres », mais riches en même temps
Car on a compris notre mission.
On va le transmettre car le vrai pauvre c’est celui qui ferme son cœur aux autres, à la misère des autres,
Et qui ne comprend pas que sur cette terre on a chacun sa place.
Merci Pape François et merci à Fratello.
Brigitte Blaise 21 novembre 2016
Chers Pères, chers amis, chers responsables de groupes et de fraternités, Nous venons de passer, en Église, des journées inoubliables. Le Pape a indiqué et montré le chemin d'une Église pauvre pour les pauvres et surtout avec eux : " Les pauvres au cœur de l’Église". Pour cette fraternité vécue, ces échanges nombreux et vrais, ces conversions des regards et des cœurs, ces visages lumineux, l'équipe FRATELLO Paris vous remercie chaleureusement. Merci aux membres de vos fraternités pour leur participation priante, sereine et joyeuse. Par vos compétences, vos talents, votre investissement, le soutien par votre prière, vous avez contribué à la réussite de ce beau pèlerinage FRATELLO. Je tiens à vous exprimer mon profond et fraternel MERCI. Que le Père miséricordieux soit glorifié et vous accompagne. Bien fraternellement. Charles
A nossa paróquia na pessoa da diretora do centro social paroquial de s. Max. Kolbe dra. Elsa Vicente e uma jovem catequista voluntária, teve a oportunidade e a alegria de acompanhar dois “jovens” em percurso de mudança qualitativa dos projetos de vida, ao encontro internacional da Misericórdia com o Pápa Francisco. O desafio foi sempre acolhido e pensado com muito cuidado e carinho. Porém a convicção plena da nossa missão enquanto cristãos, cuidadores e responsáveis foi percebido e tornou-se consciente e óbvia quando aterrámos em Roma-Fiumicino pelas 18h30 +/- de 5ªf dia 10. Éramos cerca de 120 portugueses entre 4000 pessoas de várias nações europeias. O cenário nas casas que nos acolheram da Comunidade Fratello era deveras intrigante e emocionalmente constrangedor. Não por se tratar de um encontro com “sem abrigos”, mas antes, por nos fazer perceber a nós que não nos encontramos nas respetivas situações de risco, quão ridículos e perversos somos com tantas atitudes que não nos fazem ser nem pensar cristãos vivos e ativos. Afinal todo o encontro remetia para a emergência de se ser pessoa, e de uma promoção humana para a igualdade, respeito e acolhimento. Um cristão solidário que descobre na pobreza e na miséria a Solidariedade! Na catequese dirigida aos sem-abrigo ali presentes o Papa Francisco ensinou e lembrou os mais esquecidos que quem não se apaixona não sonha. O santo padre falou-nos sempre com o coração misericordioso e de olhos postos em tantos ali presentes. Pediu perdão em nome dos cristãos do mundo inteiro pelas vezes que não olhou com dignidade para os irmãos mais frágeis e perseguidos, aqueles a quem a luz da liberdade do evangelho não chegou ou ficou esquecida. O nosso papa Francisco referiu várias vezes que a guerra é “coisa” de ricos para conquistar e possuir mais. A guerra é não estar em paz consigo próprio. É ser-se escravo e condenado a si, ao seu umbigo a tudo o que lhe impede de ver nos mais pobres a mensagem do amor de Deus. Depois de pedir perdão pelas vezes que diante dos mais fracos e fragilizados nos virámos para o outro lado da rua, o santo padre nos abençoou a cada um ali presente à sua frente e diante dos seus olhos! Nós que tivemos esta bela oportunidade de acompanhar e aprender com os jovens da nossa paróquia, agradecemos o excelente trabalho desenvolvido pela Cáritas Diocesana por toda a extrema organização e perspicácia na atuação e promoção deste encontro Internacional da Alegria e da Misericórdia. Um bem-haja a todos! Helena
Il y eut de belles rencontres, 7 retrouvailles inattendues, des visages s'apaisant au fur et à mesure de ce pèlerinage. J'ai été touchée de voir 4 personnes ayant connu ou connaissant toujours la précarité servir la messe du Pape. J'ai été heureuse de retrouver un ancien détenu qui avait fait un beau chemin grâce à son aumônier de prison de l'époque et grâce à l'association qui l'accompagne. Ce pèlerinage fut extraordinaire et très marquant.
https://youtu.be/kv0S9efhfHs
Thanks for the wonderful meeting in Rome. The members of our group from Munich are still talking about their experiences.
Merci à tous!!!
Merci à tous!!!
MERCI á tous pour ces magnifiques rencontres